Mother Knows Best (Reprise)

Mother Knows Best (Reprise)
Oleh : Donna Murphy
Lirik : Glenn Slater
Komposer : Alan Menken
Muzik : Alan Menken

I think he likes me

Likes you?
Please Rapunzel, that's demented

But mother, I...

This is why you should never have left
Dear, this whole romance that you've invented
Just proves you're too naive to be here

Why would he like you, come on now, really
Look at you, you think that he's impressed?
Don't be a dummy
Come with mummy
Mother...

No!

No?
Oh
I see how it is

Rapunzel knows best
Rapunzel's so mature now
Such a clever grown-up miss

Rapunzel knows best
Fine, if you're so sure now
Go ahead and give him, this..hah

How did you...?

This is why he's here
Don't let him deceive you
Give it to him, watch, you'll see

I will!

Trust me, my dear
That's how fast he'll leave you
I won't say I told you so

No, Rapunzel knows best
So if he's such a dreamboat
Go and put him to the test

Mother, wait!

If he's lying
Don't come crying
Mother knows best

===Terjemahan===

Saya rasa dia sukakan saya

Sukakan kamu?
Tolonglah Rapunzel, itu gila sekali

Tapi ibu, saya..

Sebab inilah kamu tak sepatunya keluar
Sayang, kisah romantis yang kamu cipta ini
Sudah membuktikan bertapa naifnya kamu

Kenapa dia mesti sukakan kamu?
Lihatlah diri kamu, kamu rasa dia kagum?
Jangan jadi bodoh
Mari ikut ibu
Ibu...

Tidak!

Tidak?
Oh
Ibu rasa ibu dah faham

Rapunzel lebih mengetahui
Rapunzel dah matang sekarang
Anak dara ini sudah besar panjang

Rapunzel lebih mengetahui
Baiklah, kalau kamu sungguh yakin
Pergilah dan berikan dia ini...hah!

Macam mana ibu boleh...

Sebab benda inilah dia di sini
Jangan biarkan dia menipu kamu
Berilah kepada dia dan kamu lihatlah sendiri..

Saya akan lakukan!

Percayalah, sayangku
Sepantas itulah dia akan meninggalkan kamu
Ibu tak akan cakap yang ibu dah cakap

Tidak, Rapunzel lebih mengetahui
Kalau betul dia yang kamu impikan
Pergilah dan uji dia

Ibu, tunggu!

Kalau dia menipu
Jangan datang menangis
Ibu lebih mengetahui