Thursday, 19 April 2012

Inherited-System


Inherited-System
Oleh : Kato Keisuke, Yanagisawa Nana, Takeda Kohei dan Takahashi Yu
Lirik : Fujibayashi Shoko
Musik : MAEDA NAOKI
Gubahan lagu : Ryo

Kono sora hateshinaku aoku
Mirai e uketsugareteku SYSTEM

Kakegae no nai inochi sono saki ni wa sekai ga
Hirogatte yuku no nara... kono sekai no tame ni

Mada mikansei demo tamerai wa nai
Touzen mattanashi
Hitsuu na sakebi ga kieru mae ni

STAND UP RIGHT NOW
Michi no chikara kono te ni
Uzumaku yami e tachimukau
Tatoe RISUKU ga aru to shite mo koukai wa shinai
Senshi no negai sae mo uketsugu POWERED SYSTEM

Tsumi naki inochi ga mata ubawaretari suru no ni
Nani mo dekinai nante jibun ni wa yurusenai

Kako kurikaeshi shinka wo togete kita
SHISUTEMU erabareshi
Senshi no moto e to korogarikomu

STAND UP RIGHT NOW
Kansei sareta chikara
Kono te ni yami e tachimukau
Tsuzuite kita kako kara mirai e to tsunagu tame ni
Senshi no PURAIDO kake uketsugu POWERED SYSTEM

INHERITED SYSTEM toki wo koete
INHERITED SYSTEM shinka suru

STAND UP RIGHT NOW
Michi no chikara kono te ni
Uzumaku yami e tachimukau
Tatoe RISUKU ga aru to shite mo koukai wa shinai
Senshi no negai sae mo uketsugu

STAND UP RIGHT NOW
Kansei sareta chikara
Kono te ni yami e tachimukau
Tsuzuite kita kako kara mirai e to tsunagu tame ni
Senshi no PURAIDO kake uketsugu POWERED SYSTEM

STAND UP RIGHT NOW INHERITED SYSTEM
STAND UP RIGHT NOW INHERITED SYSTEM
STAND UP RIGHT NOW toki wo koete
STAND UP RIGHT NOW uketsugarete

===Terjemahan===

Langit yang birunya tidak berpenghujung
Sistem ini diwariskan kepada masa hadapan

Nyawa-nyawa yang tak ternilai di dalam dunia ini
Ia semakin tersebar... demi dunia ini

Masih belum siap, tapi aku dah tak boleh tahan
Mestilah, kita tak boleh menunggu
Harus pergi sebelum jeritan derita itu menghilang

Bangkitlah sekarang
Kuasa misteri di tangan-tangan ini
Bangkitlah berhadapan dengan kegelapan yang berpusar
Walaupun ada risiko, aku tidak akan pernah menyesal
Impian seorang pahlawan sedang diwariskan...sistem berkuasa

Nyawa-nyawa yang tak bersalah sekali lagi terkorban
Aku tak akan memaafkan diri sendiri kalau aku tidak buat apa-apa
Masa lampau berulang kembali, tapi kita dah buat penambahbaikan
Sistem itu datan kepada pahlawan terpilih

Bangkitlah sekarang
Kuasa ini telahpun lengkap
Dengan tangan ini, aku akan berhadapan dengan kegelapan
Ia menghubungkan masa lepas kepada masa hadapan
Kebanggaan seorang pahlawan sedang diwariskan...sistem berkuasa

Sistem yang diwarisi...merentasi masa
Sistem yang diwarisi...ia telah pun diwariskan

Bangkitlah sekarang
Kuasa misteri di tangan-tangan ini
Bangkitlah berhadapan dengan kegelapan yang berpusar
Walaupun ada risiko, aku tidak akan pernah menyesal
Impian seorang pahlawan sedang diwariskan...sistem berkuasa

Bangkitlah sekarang
Kuasa ini telahpun lengkap
Dengan tangan ini, aku akan berhadapan dengan kegelapan
Ia menghubungkan masa lepas kepada masa hadapan
Kebanggaan seorang pahlawan sedang diwariskan...sistem berkuasa

Bangkitlah sekarang...sistem berkuasa
Bangkitlah sekarang...sistem berkuasa
Bangkitlah sekarang...merentasi masa
Bangkitlah sekarang...ia telah pun diwariskan

No comments:

Post a Comment